菜鸟老警: 1x19

体验清单

由于Jenkins警探被列入腐败警察名单，LAPD决定更加严格地考核新人警察，每个新人必须完成初级警官的训练与体验清单，然后才能参与半年测试。由于毕晓普警官的特殊训练方式，诺兰需要完成的清单项目为零。诺兰的好友Ben在光天化日之下遭遇袭击，他的法拉利新车被抢劫，为了帮助好朋友，诺兰加入Wolfe警探的突袭任务。与此同时，毕晓普警官在入职警校填写家庭背景时，隐瞒了有犯罪前科的养兄弟Dylan Scott，需要接受纪律检查委员会的质问，她有可能结束职业生涯。杰克逊在发现父亲的污点后，便开始怀疑他对自身的栽培。