菜鸟老警: 2x20

狩猎

诺兰反复查看Cole被击毙时的执法记录仪影像，确定了阿姆斯特朗警探就是警局中的黑警，但哈珀教官认为目前证据还不足以确定阿姆斯特朗的罪行，所以哈珀和诺兰准备设计让他暴露，甚至诺兰还向连环女杀手罗莎琳德寻求帮助。而韦斯特和露西两组人马也各自行动准备抓捕自己的目标。最终，当诺兰抓住阿姆斯特朗时却发现，自己却被他设计陷害成黑警。