菜鸟老警: 2x3

赌局

在警局清理问题日行动中，韦斯特被分配在Smitty警官手下，在清理黑帮窝点时，一名犯罪分子在逃跑时随手扔下一把手枪，导致一名儿童失手枪杀了自己的母亲。诺兰与洛佩斯警官一组，他们在为各自的恋情而烦恼着。露西准备将自己的闺蜜瑞秋介绍给布拉德福德教官，布拉德福德却对这个安排感到恼火，但是在于其见面晚餐中却又发现瑞秋意外的来电，露西为此赢得了穿短袖着装的荣誉。